“这是韩语啊,竟然是韩国人。”
听了两句甘梦晨就听出了这是韩语。
“完全听不懂啊,等杨文煜回来吧,让她找一下有没有能听懂的人。”赵轩摇了摇头拿出一个汉堡,他中午就没吃饭,现在已经饿得不行了。
“不用,我听得懂啊。”甘梦晨看了赵轩一眼,继续听着里面的内容。
“你还会这个?”赵轩有些惊讶,不过随即想起她好像蛮喜欢某个韩国女团的。
“那当然。跟你说了我很强的。”
“他们开始聊正题了,先是这个……客户说自己老公有外遇,所以让他们干掉那个外遇对象,呃……叫李秉宪……应该不是我们要找的,要继续听下去么?”甘梦晨回头问道。
“不用了,下一个吧。”
第二个压缩包里只有音频,看来没有见过面,委托人是个中国人,目标是一个生意上的竞争对手,但是最后没有谈成,因此也不会是赵轩他们要找的人。
二人一个个听完了6月和更早的所有内容,但没有找到符合要求的。
“难道她耍我们?”甘梦晨狠狠拍了一下桌子怒道。
“不对不对,把6月之后的也看一下,刚刚想的有问题,虽然她是6月接到的任务,但是未必是马上被上传的。”
“可是我们之前看到的录像时间跟上传日期都相差不到一周?”
“反正也没别的选择了。”赵轩耸耸肩,万一呢。
调整思路之后很快有了收获,在7月12日上传的一个压缩包中,二人终于找到了自己想找的东西。
这是一段在车里拍摄的录像,车子显然是客户的,因为录像一开始是拍摄者拉开车门坐进副驾驶,看角度应该又是一个藏在夹包中的摄像头,这似乎是他们组织的标准配置。
“annyonghaseyo”视频中的两人打了个招呼。
“又是韩语?”赵轩已经对这个发音有了印象。
“是,看外面的街景,应该是在明洞?”甘梦晨暂停视频,指了指视频中车窗外的景色。
“明洞?那是哪?”赵轩很惊讶,甘梦晨竟然能通过车窗外并不清晰的景色判断出具体位置来。
“首尔中区的一条购物街,大概是整个韩国最热闹的商业街。”甘梦晨解释道。
“类似王府井?”
“差不多吧,你知道它在首尔就行了。”
赵轩点点头示意甘梦晨继续。
“这个委托人的目标是……宋青,唔,这个中文发音很标准啊。”甘梦晨几乎是在同声传译,当视频中的委托人说出名字时,几乎是用标准普通话讲出来的。
“宋青?那是宋天的父亲,确实已经身亡了,疑点重重的自杀。”
赵轩在旁边解释了一下。
“你觉得是他们干的?”甘梦晨抬头问道。
“那倒不一定,从肖霄来看这个组织的手法很糙,光天化日之下就敢拿枪杀人,搁在东南亚还成,在中国属于嫌命太长了,宋青那个相比起来精细得多,继续看吧。”
赵轩说完又一次按下了播放键。
委托人掏出了一沓文件递给拍摄人,后者翻看了一会递了回去。
“拍摄的人说这个人的背景很复杂,又是在中国大陆,他们没办法接,除非这个人离开中国,才有可能成功。”甘梦晨继续翻译,看来跟赵轩想的一样,他们最终没有对宋青下手。
“委托人说这个人几乎从不会离开连海,这个发音也很标准,她中文很不错呢。”甘梦晨吃着一个蛋挞称赞道。
“但是这个人的儿子经常在东南亚活动,委托人问他们能不能进行绑架,这次回答是肯定的,但是需要详细的信息和行程才行。”
“看来这个人就是我们要找的了,一个身材不错的韩国女人。”甘梦晨总结道:“可惜这次他们拍摄的角度有问题,委托人一直都只露出上半身。”
“看看其它视频,能不能找到线索吧。”虽然缺少最关键的信息,但至少已经算是取得了初步的进展。
就当二人已经准备关掉播放器打开另一个视频时,拍摄者仿佛也意识到自己的镜头角度问题,特地把包稍稍抬起来了一点,可惜这时对方正好侧着头,由于头发遮挡看不到脸。
“所以你是希望我们能绑架这个叫宋青的人,在东南亚?”
“是的,他不一定会去哪里,只要不在中国大陆就行。”女人说着偏过头看向拍摄者,镜头在这一刻清晰地捕捉到了她的相貌。